ミィィ
シャンパーニュのグラスを持って笑う、ミィィの似顔絵

ミィィ

「またあなたの便に」と
言われてきた人。

空の上で30年、お客様をお迎えしてきました。いまは、ワインと日本語を、声と文章でお伝えしています。

WORK

お引き受けしたいお仕事

カードのいちばん下のリンクから、それぞれの見本をご覧いただけます。

  1. Kindle

    Kindle出版のお手伝い

    これから本を出したい方へ

    Kindleで4冊、出しました。出すまでに、いろいろな場所でつまずきました。

    書くのは、あなたです。わたしは、出すまでの手順や、表紙と題名など、つまずきやすいところをお手伝いします。

    自分でするところと、プロに頼むところの分け方も、お伝えできます。

    1回のご相談は、オンラインで45分です。聞きたいことを先にお知らせいただければ、そのお話からはじめます。

  2. Amenity

    機内のアメニティのアイデア・意見

    アメニティや、旅のグッズをつくる方へ

    客室乗務員として25年、たくさんのお客様と過ごしてきました。

    乗る方の目線で、本当に必要なものをお伝えします。

    こんな場面から考えます

    機内で、お客様が困っていた場面。昔はあったのに、いつのまにか消えてしまったもの。25年の乗務で見てきたことから、あったら喜ばれるものを考えています。

    くわしいアイデアは、ご相談のときにお話しします。

  3. Wine

    ワインの記事

    ワイン・お酒のメディア、お店や会社の方へ

    いただいたお題に、ソムリエの目線でお答えします。

    ある日、とつぜんワインが気になりだしたひと。飲むのが好きな人。資格の勉強中の人。日本の外の人。読む方に合わせて書きます。

  4. Voice

    朗読・ナレーションと、簡単な動画編集

    日本語の声や、短い動画がほしい方へ

    海外の会社から、録音のお仕事を受けたことがあります。

    日本語を学ぶ方へのお手本、AIの学習用、ふつうの読み上げなど。

  5. Story

    体験談の記事

    受けた人・使った人の声を届けたい方へ

    お題をいただければ、書きます。

    講座を受けた体験は、note の記事と、提案の資料にしました。

  6. Profile

    プロフィール文と、紹介サイトづくり

    自分の紹介を、ことばにしたい方へ

    このページは、Claude Codeといっしょに、自分でつくりました。

    見本は、いまご覧のこのページです。

小さなお仕事からでも、どうぞ

  • 短い記事を1本
  • 読み上げを1本
  • Kindleのご相談を1回(オンラインで45分)

どれにあたるか迷ったら、そのままご相談ください。

ご相談のしかたを見る

SAMPLES

見本

お仕事の順に並べています。

Kindleの本

Kindle出版のお手伝い

アイデア出し、章立て、書くこと、特典づくり、Kindleへの登録は、自分でしました。表紙のデザイン、電子書籍のデータづくり、紙の本にする作業は、プロにお願いしました。日本語の3冊は、Amazonの新着ランキングで1位になりました。『なぜか人生豊かになるワインの本』は、売れ筋ランキングでも1位になりました。

シャルドネ男爵

自分のことを後回しにしてきた50代の方へ。「経験はチカラなり」がテーマです。

Enrich Your Life with Wine

『なぜか人生豊かになるワインの本』の英語版です。日本語の原稿をもとに、海外の読者に向けて出しました。

ランキングは、Amazonのカテゴリでの順位です。

ワインの記事(noteより)

ワインの記事

noteに、これまで246本の記事を書いてきました。ワインの記事から、読む方ごとに選びました。

はじめての「なぜ?」

ある日、とつぜんワインが気になりだした方へ

ほかの記事

もっと読みたい方へ

記事の目次を、noteにまとめています。

noteの目次へ

声のサンプルと、ショート動画

朗読・ナレーションと、簡単な動画編集

録音のお仕事

海外の会社から、録音のお仕事を受けました。録音の場所づくりから、納品までの流れを、noteに書いています。

録音環境ゼロから。仕事の流れ、全部見せます。

声のサンプル ふつうの読み上げ・約1分20秒

シャンパーニュのショート動画

シャンパーニュにまつわる言葉を選び、画像と音楽で短い動画にしています。月に20本くらい、お届けしています。

YouTubeで見る

体験記と、提案の資料

体験談の記事

講座を受けた体験を、2つの形にしました。読む人に向けた記事と、運営の方に向けた提案です。

見出し画像と、記事に入れた図。押すと大きく見られます。

体験記
「自信がないから、始めればいい。」

  • だれに講座が気になっているけれど、自信がない方へ
  • なにを講座を2週間受けて、わたしに起きたことを書きました
  • くふう文だけでなく、図を4枚入れて、流れが見えるようにしました
noteで読む

A4横・3ページ

講座ページの改善の提案
(練習)

  • 気づいたこと申し込めたのは、ページの外で、受けた人の「その後」を読めたからでした
  • 提案したこと受けた人の「その後」を、ページの中で読めるようにすること
  • つくったものわたしの体験、お引き受けできるお仕事、ページの見本の3ページ

講座の課題として、練習でつくった提案です。講座の公式の資料ではありません。

この見本について、相談する

ABOUT

わたしについて

米系の航空会社に、30年勤めました。はじめの5年は空港で、そのあと25年は客室乗務員として。チーフパーサーも務め、機内アナウンスもしてきました。

「またあなたの便に乗りたい」と言っていただけたことが、いまもうれしい思い出です。

いまは、クアラルンプールで、日本語とAIに関わる仕事を3年半以上つづけています。

好きなことは、シャンパーニュ、ワイン、書くこと、話すこと、本を読むこと。noteは週に1回、Xは毎日、書いています。

  1. これまで航空会社で30年。空港で5年、客室乗務員として25年
  2. いまクアラルンプールで、日本語とAIに関わる仕事。3年半以上
  3. つづけていることKindleで4冊。note、X、ショート動画
  • 資格認定ソムリエ(日本ソムリエ協会)/WSET Level 3
  • いる場所マレーシア・クアラルンプール
  • ことば日本語、英語

CONTACT

ご相談のしかた

AIといっしょに書いています。きっかけづくりや、下書きやサポートに使い、自分のことばで仕上げています。

  1. なにを頼むか決まっていなくても、大丈夫です。ご相談の内容を、お聞かせください。
  2. 内容、分量、ご希望の時期を、いっしょに確かめます。
  3. 費用と納期は、ご相談のうえで決めて、はじめます。
  • お返事朝と、お休みの日にいたします。
  • 時差日本との時差は、1時間です。
  • やりとりメッセージ、メール、オンラインで。Slack、Googleのツールも使えます。
  • お支払い日本の会社からのお支払いにも、対応しています。方法は、ご相談のうえで決めます。

お気軽にどうぞ

Xのメッセージか、noteからご連絡ください。